Treni da Dortmund a Bochum

From Dortmund, you will pass by the Florianturm, a 176.5 meter tall tower in Dortmund. It was built in 1959 and is one of the city's most recognizable landmarks. You will also pass by the Phoenix lake, a popular destination for swimming in summer and ice skating in winter.

In Herne, you can appreciate the majestic facade of the Stadttheater, a landmark theater from 1899. In Hagen-Vorhalle, stand in awe of the Landschaftspark, an immense park created from an old coal mine in 1990. In Gevelsberg you can explore the castle ruins of Freiherr von Fürstenberg, and the city of Hattingen is known for its picturesque old town, with churches, cobbled streets and the Engelbrunnen fountain.

Immagina una città dove l'innovazione tecnologica e il patrimonio storico si fondono armoniosamente, creando un'atmosfera unica: benvenuto a Dortmund, un gioiello nel cuore della Germania. Questa metropoli, ricca di storia industriale e cultura vibrante, offre un mix sorprendente di attrazioni per ogni tipo di viaggiatore. Scopriamo insieme i siti imperdibili di Dortmund, e prepariamoci a immergerci in una cucina locale che delizierà i tuoi sensi.

U-Tower (Dortmunder U)
In testa alla lista c'è l'iconico U-Tower, un ex birrificio trasformato in centro culturale e d'arte contemporanea. Situato nel centro città, questo edificio è un simbolo della rinascita industriale di Dortmund. L'ingresso varia dai 5 ai 8 €, offrendo esposizioni che spaziano dall'arte moderna ai media interattivi.
Westfalenpark
Non lontano dal centro, il Westfalenpark, con la sua famosa Florianturm, offre una vista mozzafiato sulla città. Il parco, uno dei più grandi d'Europa, è il posto ideale per una pausa rilassante tra la natura. L'ingresso è di circa 4 €.
Reinoldikirche
La chiesa di San Reinoldo, patrono della città, risalente al XIII secolo, racchiude secoli di storia medievale. L'ingresso è libero, e si trova nel cuore della città, facilmente raggiungibile a piedi.
Zeche Zollern
Un viaggio a Dortmund non sarebbe completo senza visitare Zeche Zollern, un'ex miniera di carbone trasformata in museo dell'industria. Il suo imponente ingresso in stile Jugendstil è un'opera d'arte in sé. L'ingresso costa circa 8 €.
Dortmund U-Turm
Un'altra visita imperdibile è il Dortmund U-Turm, che offre una miscela unica di arte, cultura e storia della birra. Situato in centro città, è facilmente accessibile e offre una vista panoramica.
Museo del Calcio Tedesco
Per gli appassionati di sport, il Museo del Calcio Tedesco racconta la passione della nazione per il calcio, con un'attenzione particolare alla squadra locale, il Borussia Dortmund. L'ingresso è di circa 12 €.
Altes Stadthaus
Infine, l'Altes Stadthaus, con la sua imponente facciata neobarocca, testimonia l'eleganza architettonica della città. Situato nel centro storico, è il punto di partenza perfetto per esplorare la città a piedi.

La cucina di Dortmund rispecchia la sua storia industriale, con piatti robusti e sostanziosi. Non partire senza aver provato il Currywurst, un classico street food tedesco, o il Pfefferpotthast, uno stufato di manzo speziato. Per i più avventurosi, la birra locale, in particolare la Dortmunder Export, offre un gusto autentico della cultura birraia della città.

Girando nei dintorni di Dortmund, scoprirai paesaggi incantevoli e cittadine storiche, come il Castello di Altena o il Lago Möhnesee, perfetti per una gita di un giorno. Lasciati sorprendere dalle meraviglie che questa regione ha da offrire, rendendo il tuo viaggio a Dortmund un'esperienza indimenticabile.

Bochum, the vibrant city located in the heart of the densely populated Ruhr region of Germany, is the perfect destination for travelers looking to explore the country’s rich culture and history. Bochum’s varied landscape of suburbs, industrial landscapes, forests, and rolling hills offers plenty of amazing historical and architectural sites that are sure to captivate any visitor. Here is a list of some of the must-visit sites and great eats that Bochum has to offer: 

Botanischer Garten Bochum: This beautiful botanical garden, located in the heart of Bochum, is one of the most highly acclaimed gardens in the country. It features over 8,000 different species of plants and flowers, all carefully arranged and beautifully landscaped. It also has a large glasshouse, an open-air restaurant, and a playground. Visitors can access the Botanischer Garten from Bochum main station (Hauptbahnhof). The entrance fee is 5 Euros for adults.

Starlight Express Theater: This incredible theater, located at the heart of Bochum’s main train station, is famed for their musical performances. It has been running for over 30 years and is the longest running musical theater in Europe. Visitors can book tickets online and get discounts.

Bochum City Hall: Located in the city center, the striking City Hall is one of the most iconic buildings in Bochum. It was built in the 19th century and has a unique neo-gothic style architecture. It houses the city council and is open to the public.

Bochumer Schloss: This elegant castle, built in the 14th century, is one of the oldest buildings in the city. It has a beautiful courtyard and an impressive collection of art. Visitors can book guided tours to explore the castle.

Marktplatz: This vibrant open-air market in the city center is full of street vendors and local businesses. Visitors can find everything from fresh fruits and vegetables, to clothing, jewelry, and artwork. It is a great place to find souvenirs and sample traditional German delicacies.

Ruhr Museum: This fascinating museum is located on the bank of the Ruhr river and is dedicated to preserving and showcasing the industrial history of the area. It has a wide range of exhibitions and events, including interactive workshops and special activities.

Ruhr Park: This large shopping mall has over 200 stores, restaurants, and cinemas. It is the largest mall in the city and perfect for those looking to pick up souvenirs or enjoy a leisurely evening.

The city of Bochum offers a variety of stunning historical and architectural sites and delicious eats for travelers of all ages. From the charming Botanischer Garten Bochum, to the iconic Starlight Express Theater, Bochum has something unique that will captivate all visitors.