Dortmund'den Bochum'ye trenler

From Dortmund, you will pass by the Florianturm, a 176.5 meter tall tower in Dortmund. It was built in 1959 and is one of the city's most recognizable landmarks. You will also pass by the Phoenix lake, a popular destination for swimming in summer and ice skating in winter.

In Herne, you can appreciate the majestic facade of the Stadttheater, a landmark theater from 1899. In Hagen-Vorhalle, stand in awe of the Landschaftspark, an immense park created from an old coal mine in 1990. In Gevelsberg you can explore the castle ruins of Freiherr von Fürstenberg, and the city of Hattingen is known for its picturesque old town, with churches, cobbled streets and the Engelbrunnen fountain.

Dortmund, Almanya'nın Ruhr bölgesinin kalbinde yer alan, sanayi mirası ve yeşil alanlarıyla ünlü bir şehirdir. Modern mimarisi, tarihi yapıları ve canlı kültürel sahnesi ile ziyaretçilerine benzersiz bir deneyim sunar. Dortmund, özellikle futbol severler için de bir mekka niteliğindedir ancak şehrin sunduğu çok daha fazlası vardır.

İşte Dortmund'a yapacağınız ziyarette kesinlikle görmeniz gereken 7 ana ilgi noktası:

: Eski bir bira fabrikası olan bu yapı, şimdi çağdaş sanat ve kültürel etkinliklerin merkezidir. Giriş ücreti 5€, her yaştan ziyaretçiye açıktır. İçeriden ipucu: Terasından şehrin panoramik manzarasının keyfini çıkarın.
Konum: Leonie-Reygers-Terrasse

: 70 hektarlık bu devasa park, rekreasyon ve dinlenme için mükemmel bir yerdir. Giriş ücreti 4€ olup, Florianturm'a çıkmayı unutmayın.
Konum: An der Buschmühle

: 13. yüzyıldan kalma bu gotik kilise, Dortmund'un simgesidir. Girişi ücretsizdir; ancak kuleye çıkış için küçük bir ücret alınır.
Konum: Ostenhellweg

(Signal Iduna Park): Alman futbolunun kalbi. Bir maç günü atmosferini deneyimlemek istiyorsanız, biletlerinizi önceden alın.
Konum: Strobelallee

: Futbol severler için kaçırılmayacak bir yer. Giriş ücreti 15€. Alman futbolunun tarihini derinlemesine öğrenin.
Konum: Platz der Deutschen Einheit

: Endüstriyel mirası canlı tutan bu eski kömür madeni, muhteşem mimarisiyle dikkat çeker. Giriş ücreti 8€.
Konum: Grubenweg

: Bu botanik bahçesi, bitki türlerinin geniş bir koleksiyonuna ev sahipliği yapar ve ziyaretçilere huzurlu bir kaçış sunar.
Konum: Am Rombergpark

Dortmund'da yapılacak şeyler listesi, şehrin tarihi ve mimari zenginliklerini keşfetmekle bitmiyor. Lezzetli yerel mutfağından tatmak, Rein Nehri boyunca yapılacak bir yürüyüş veya bir bira turunun tadını çıkarmak, bu çok yönlü şehri tam anlamıyla deneyimlemeniz için harika yollar sunar. Dortmund, ziyaretçilerine unutulmaz anılar biriktirebilecekleri bir mozaik sunuyor.

Bochum, the vibrant city located in the heart of the densely populated Ruhr region of Germany, is the perfect destination for travelers looking to explore the country’s rich culture and history. Bochum’s varied landscape of suburbs, industrial landscapes, forests, and rolling hills offers plenty of amazing historical and architectural sites that are sure to captivate any visitor. Here is a list of some of the must-visit sites and great eats that Bochum has to offer: 

Botanischer Garten Bochum: This beautiful botanical garden, located in the heart of Bochum, is one of the most highly acclaimed gardens in the country. It features over 8,000 different species of plants and flowers, all carefully arranged and beautifully landscaped. It also has a large glasshouse, an open-air restaurant, and a playground. Visitors can access the Botanischer Garten from Bochum main station (Hauptbahnhof). The entrance fee is 5 Euros for adults.

Starlight Express Theater: This incredible theater, located at the heart of Bochum’s main train station, is famed for their musical performances. It has been running for over 30 years and is the longest running musical theater in Europe. Visitors can book tickets online and get discounts.

Bochum City Hall: Located in the city center, the striking City Hall is one of the most iconic buildings in Bochum. It was built in the 19th century and has a unique neo-gothic style architecture. It houses the city council and is open to the public.

Bochumer Schloss: This elegant castle, built in the 14th century, is one of the oldest buildings in the city. It has a beautiful courtyard and an impressive collection of art. Visitors can book guided tours to explore the castle.

Marktplatz: This vibrant open-air market in the city center is full of street vendors and local businesses. Visitors can find everything from fresh fruits and vegetables, to clothing, jewelry, and artwork. It is a great place to find souvenirs and sample traditional German delicacies.

Ruhr Museum: This fascinating museum is located on the bank of the Ruhr river and is dedicated to preserving and showcasing the industrial history of the area. It has a wide range of exhibitions and events, including interactive workshops and special activities.

Ruhr Park: This large shopping mall has over 200 stores, restaurants, and cinemas. It is the largest mall in the city and perfect for those looking to pick up souvenirs or enjoy a leisurely evening.

The city of Bochum offers a variety of stunning historical and architectural sites and delicious eats for travelers of all ages. From the charming Botanischer Garten Bochum, to the iconic Starlight Express Theater, Bochum has something unique that will captivate all visitors.