U skladu s odredbama članka 22.2. važećeg Zakona 34/2002 od 11. srpnja o uslugama informacijskog društva i elektroničkoj trgovini (LSSI-CE), GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL dužan je ispuniti obvezu informiranja o kolačićima koje upotrebljava i njihovim svrhama.
Ova internetska stranica upotrebljava kolačiće i/ili slične tehnologije koje pohranjuju i dohvaćaju informacije tijekom Vašeg pregledavanja. Kolačići omogućuju internetskoj stranici, između ostalog, pohranu i dohvat informacija o navikama pregledavanja Korisnika ili njegova uređaja te se, ovisno o informacijama koje sadržavaju i načinu na koji Korisnik upotrebljava svoj uređaj, mogu upotrebljavati za prepoznavanje Korisnika.
Kolačići su ključni za funkcioniranje interneta te pružaju nebrojene prednosti pri pružanju interaktivnih usluga, olakšavajući Korisniku pregledavanje i uporabu naše internetske stranice.
Korisnik može izmijeniti prilagođene postavke klikom na Postavke kolačića u podnožju stranice.
Informacije koje Vam pružamo u nastavku pomoći će Vam razumjeti različite vrste kolačića:
| VRSTE KOLAČIĆA | ||
|---|---|---|
| PREMA SUBJEKTU KOJI NJIMA UPRAVLJA | VLASTITI KOLAČIĆI | To su kolačići koji se šalju na terminalnu opremu korisnika s uređaja ili domene kojom upravlja sam izdavač i s koje se pruža usluga koju je korisnik zatražio. |
| KOLAČIĆI TREĆIH STRANA | To su kolačići koji se šalju na terminalnu opremu korisnika s uređaja ili domene kojom ne upravlja izdavač, nego drugi subjekt koji obrađuje podatke dobivene putem kolačića. | |
| PREMA RAZDOBLJU TIJEKOM KOJEG OSTAJU AKTIVNI | KOLAČIĆI SESIJE | To su kolačići namijenjeni prikupljanju i pohrani podataka dok korisnik pristupa internetskoj stranici. Obično se upotrebljavaju za pohranu informacija koje je potrebno čuvati samo za jednokratno pružanje usluge koju je korisnik zatražio (primjerice, popis kupljenih proizvoda), a nestaju nakon završetka sesije. |
| TRAJNI KOLAČIĆI | To su kolačići čiji podaci ostaju pohranjeni na terminalnoj opremi te im se može pristupati i obrađivati ih tijekom razdoblja koje odredi voditelj obrade za kolačić, a koje može trajati od nekoliko minuta do nekoliko godina. | |
| PREMA NJIHOVOJ SVRSI | TEHNIČKI KOLAČIĆI | To su kolačići koji korisniku omogućuju pregledavanje internetske stranice, platforme ili aplikacije i uporabu različitih mogućnosti ili usluga dostupnih na njima |
| KOLAČIĆI ZA PERSONALIZACIJU | Omogućuju primjenu posebnih značajki pri korisnikovu pregledavanju internetske stranice (npr. jezik). | |
| ANALITIČKI KOLAČIĆI | To su kolačići koji njihovu voditelju obrade omogućuju praćenje i analizu ponašanja korisnika internetskih stranica s kojima su povezani, uključujući kvantificiranje učinaka oglasa. Informacije prikupljene ovom vrstom kolačića upotrebljavaju se za mjerenje aktivnosti internetskih stranica, aplikacije ili platforme radi uvođenja poboljšanja na temelju analize podataka o uporabi usluge od strane njezinih korisnika. | |
| OGLAŠIVAČKI KOLAČIĆI | Omogućuju izdavaču uključivanje oglasnih prostora na internetsku stranicu u skladu sa sadržajem same stranice. | |
| KOLAČIĆI ZA BIHEVIORALNO OGLAŠAVANJE | To su kolačići koji pohranjuju informacije o ponašanju korisnika dobivene kontinuiranim promatranjem njihovih navika pregledavanja, čime se omogućuje izrada posebnog profila radi prikazivanja oglasa na temelju tog profila. | |
Osim toga, GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL pruža podrobnije informacije o kolačićima koje upotrebljava, njihovim vlasnicima, konkretnoj uporabi ili svrsi, rokovima čuvanja te mogućim međunarodnim prijenosima podataka za svaki od kolačića koji se upotrebljavaju na našoj internetskoj stranici:
| KOLAČIĆI PRVE STRANE | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vrsta | Vlasnik | Kolačić ili istovrijedna tehnologija | Svrha | Razdoblje čuvanja |
| Tehnički | GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL | cookieSet | Pohranjuje vaš odabir u vezi s kolačićima | 400 dana ili do objave sljedeće verzije mrežnog mjesta, ovisno o tome što nastupi prije |
| session | Anonimni identifikator sesije, izrađen pri vašem prvom posjetu mrežnom mjestu | Sesija | ||
| appVersion | Otkriva novu verziju mrežnog mjesta radi brisanja zastarjelih podataka pohranjenih u vašem pregledniku | Sesija | ||
| origin | Pamti stranicu na kojoj ste bili prije prijave kako biste se mogli vratiti na nju | Sesija | ||
| token | Autentifikacijski token | Postavlja ga poslužitelj prilikom vaše prijave | ||
| tokenExp | Vrijeme isteka autentifikacijskog tokena | Postavlja ga poslužitelj prilikom vaše prijave | ||
| keyval-store → current, expirable, booking_<bookingId> (IndexedDB) | Čuva rezervaciju koju izrađujete, uključujući unesene podatke o putnicima, kako se ne bi izgubila ponovnim učitavanjem stranice | 30 minuta | ||
| appLanguage | Jezik sučelja. Postavlja se pri prvom otvaranju mrežnog mjesta prema jezičnoj postavci vašeg preglednika te se ažurira ako odaberete drugi jezik | 30 dana | ||
| appLocation | Država koja se upotrebljava za određivanje valute i sadržaja. Postavlja se pri prvom otvaranju mrežnog mjesta te se ažurira ako odaberete drugu državu | 30 dana | ||
| appCurrency | Valuta prikaza. Postavlja se pri prvom otvaranju mrežnog mjesta te se ažurira ako odaberete drugu valutu | 30 dana | ||
| Oglašavanje / Bihevioralno oglašavanje | rcb_sid (Local Storage) | Identificira vaš uređaj kako bi se rezervacija mogla pripisati oglasu na koji ste kliknuli. Upotrebljava se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovo ga mrežno mjesto ne uklanja; za njegovo uklanjanje izbrišite podatke mrežnog mjesta u svojem pregledniku | |
| rcb_click_sent (Local Storage) | Sprječava dvostruko brojanje istog klika na oglas. Upotrebljava se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovo ga mrežno mjesto ne uklanja; za njegovo uklanjanje izbrišite podatke mrežnog mjesta u svojem pregledniku | ||
| rcb_order_<orderId> (Local Storage) | Sprječava dvostruko brojanje iste rezervacije. Upotrebljava se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovo ga mrežno mjesto ne uklanja; za njegovo uklanjanje izbrišite podatke mrežnog mjesta u svojem pregledniku | ||
| rcb_email_sent (Local Storage) | Sadrži kodirani oblik adrese e-pošte osobe koja obavlja rezervaciju, koji se upotrebljava za pripisivanje rezervacije oglasu na koji ste kliknuli. Upotrebljava se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovo ga mrežno mjesto ne uklanja; za njegovo uklanjanje izbrišite podatke mrežnog mjesta u svojem pregledniku | ||
| KOLAČIĆI TREĆIH STRANA | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vrsta | Vlasnik | Kolačić ili istovrijedna tehnologija | Svrha | Razdoblje čuvanja |
| Analitički | Google LLC Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte Kako Google upotrebljava kolačiće i Informacije o kolačićima za oglašivačke proizvode društva Google. | _ga | Razlikuje posjetitelje u usluzi Google Analytics | 400 dana |
| _ga_<measurementId> | Čuva stanje sesije usluge Google Analytics. Identifikator u nazivu razlikuje se ovisno o mrežnom mjestu | 400 dana | ||
| Oglašavanje / Bihevioralno oglašavanje | _gcl_au | Pripisuje rezervaciju oglasu na koji ste kliknuli | 90 dana | |
| _gcl_aw | Pohranjuje identifikator klika na oglas društva Google. Postavlja se samo kada dolazite putem oglasa društva Google | 90 dana | ||
| _gcl_ls (Local Storage) | Podržava pripisivanje učinaka oglašavanju. Ne uklanja se kada se oglašivački kolačići odbiju; za njegovo uklanjanje izbrišite podatke mrežnog mjesta u svojem pregledniku | Dok ne izbrišete podatke mrežnog mjesta u svojem pregledniku | ||
| GCL_AW_P | Zapis usluge Google Ads, ograničen na ovo mrežno mjesto | Pogledajte dokumentaciju društva Google o oglašivačkim kolačićima | ||
| IDE (doubleclick.net) | Ciljano oglašavanje i mjerenje oglašavanja | 13 mjeseci | ||
| NID (google.com) | Postavke i oglašavanje društva Google | 6 mjeseci od vaše posljednje uporabe usluga društva Google | ||
| Oglašavanje / Bihevioralno oglašavanje | Microsoft Corporation Aktivno samo na italiatren.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju društva Microsoft o tehnologiji Universal Event Tracking i dokumentaciju društva Microsoft o kolačićima usluge Clarity. | _uetsid | Identifikator sesije usluge Microsoft Advertising | 1 dan |
| _uetvid | Identifikator posjetitelja usluge Microsoft Advertising | 390 dana | ||
| _uetmsclkid | Pohranjuje identifikator klika na oglas društva Microsoft. Postavlja se samo kada dolazite putem oglasa društva Microsoft | Pogledajte dokumentaciju društva Microsoft o tehnologiji Universal Event Tracking | ||
| _uetsid, _uetsid_exp, _uetvid, _uetvid_exp, _uetmsclkid, _uetmsclkid_exp (Local Storage) | Kopije prethodno navedenih identifikatora usluge Microsoft Advertising, s vlastitim oznakama isteka | Kako je navedeno u pripadajućem unosu _exp | ||
| MUID (bing.com) | Identificira vaš preglednik na različitim mrežnim mjestima društva Microsoft | 13 mjeseci | ||
| Analitički | Microsoft Clarity | Bilježi i reproducira način na koji posjetitelji stupaju u interakciju sa stranicama radi utvrđivanja problema s uporabljivošću. Učitava ga usluga Microsoft Advertising. Za kolačiće koje postavlja Clarity i njihovo trajanje pogledajte dokumentaciju društva Microsoft o kolačićima usluge Clarity | Pogledajte dokumentaciju društva Microsoft | |
| Analitički | Baidu Aktivno samo na italiatren.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte popis kolačića usluge Baidu Analytics. | Hm_lvt_<siteId> | Vrijeme vašeg prethodnog posjeta | 1 godina |
| Hm_lpvt_<siteId> | Vrijeme vašeg posljednjeg pregleda stranice | Sesija | ||
| HMACCOUNT | Identificira vaš preglednik na različitim mrežnim mjestima koja upotrebljavaju Baidu Analytics | 400 dana | ||
| HMACCOUNT_BFESS | Varijanta identifikatora preglednika usluge Baidu Analytics | Pogledajte popis kolačića usluge Baidu Analytics | ||
| Hm_lvt_<siteId> (Local Storage) | Kopija prethodno navedenog unosa o prethodnom posjetu | Pogledajte popis kolačića usluge Baidu Analytics | ||
| Hm_lpvt_<siteId>, HMACCOUNT (Session Storage) | Kopije prethodno navedenih unosa o pregledu stranice i identifikatoru preglednika | Sesija | ||
| Hm_unsent_<siteId> (Session Storage) | Postavlja ga Baidu Analytics kada mjerenje prestane. Svrha nije navedena u dokumentaciji pružatelja usluge | Pogledajte popis kolačića usluge Baidu Analytics | ||
| Oglašavanje / Bihevioralno oglašavanje | LINE Corporation Aktivno samo na italiatren.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju za LINE Tag. | __lt__cid | Oglašivački identifikator usluge LINE, koji se upotrebljava za mjerenje konverzija | 400 dana |
| __lt__sid | Identifikator oglašivačke sesije usluge LINE | 30 minuta | ||
| __lt__cid (Local Storage) | Kopija prethodno navedenog oglašivačkog identifikatora usluge LINE | Pogledajte dokumentaciju za LINE Tag | ||
| Analitički | Hotjar Ltd Aktivno samo na eurorails.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte Kolačići koje postavlja Hotjar Tracking Code. | _hjSessionUser_<siteId> | Identificira vas kroz različite sesije snimanja usluge Hotjar. Hotjar bilježi i reproducira način na koji stupate u interakciju sa stranicama, uključujući pomicanje miša, pomicanje sadržaja i klikove | 1 godina |
| _hjSession_<siteId> | Identificira trenutačnu sesiju snimanja usluge Hotjar | 30 minuta | ||
| Tehnički | Stripe Postavlja se kada otvorite obrazac za plaćanje usluge Stripe. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju društva Stripe o kolačićima. | __stripe_mid | Sprječavanje prijevara pri plaćanju — identificira vaš uređaj | 1 godina |
| __stripe_sid | Sprječavanje prijevara pri plaćanju — identificira vašu sesiju plaćanja | 30 minuta | ||
| m (m.stripe.com) | Sprječavanje prijevara pri plaćanju, postavlja se unutar vlastitog okvira za plaćanje usluge Stripe | Pogledajte dokumentaciju društva Stripe o kolačićima | ||
| Tehnički | hCaptcha (Intuition Machines) Pristupa mu se putem obrasca za plaćanje usluge Stripe. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte politiku privatnosti usluge hCaptcha. | hmt_id | Razlikuje ljude od automatiziranog softvera tijekom plaćanja | Pogledajte politiku privatnosti usluge hCaptcha |
| Tehnički | Cloudflare Pristupa mu se putem obrasca za plaćanje usluge Stripe. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju društva Cloudflare o kolačićima. | __cflb | Raspodjeljuje zahtjev među poslužiteljima koji provode prethodno navedenu sigurnosnu provjeru | Pogledajte dokumentaciju društva Cloudflare o kolačićima |
| Oglašavanje / Bihevioralno oglašavanje | Booking.com Postavlja ga ponuda smještaja prikazana nakon potvrde rezervacije. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte obavijest o privatnosti društva Booking.com. | bkng | Identificira vaš preglednik društvu Booking.com dok se prikazuje ponuda smještaja | Sesija |
| bkng_sso_auth | Čuva stanje vaše prijave na Booking.com | Pogledajte obavijest o privatnosti društva Booking.com | ||
| fsc | Postavlja ga ponuda usluge Booking.com dok se prikazuje ponuda smještaja | Pogledajte obavijest o privatnosti društva Booking.com | ||
| pcm_consent | Bilježi vaš odabir u vezi s kolačićima na Booking.com | Pogledajte obavijest o privatnosti društva Booking.com | ||
| Tehnički | Redsys Postavlja se kada otvorite obrazac za kartično plaćanje koji pruža Redsys. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte politiku kolačića društva Redsys. | accTPVVR | Održava vašu sesiju plaćanja na terminalu za plaćanje usluge Redsys | Pogledajte politiku kolačića društva Redsys |
| f5_cspm | Usmjerava vaš zahtjev za plaćanje na poslužitelj koji ga obrađuje | Pogledajte politiku kolačića društva Redsys | ||
| TS01b311b1 | Štiti obrazac za plaćanje od automatiziranih i prijevarnih zahtjeva | Pogledajte politiku kolačića društva Redsys | ||
| TS01771762 | Štiti obrazac za plaćanje od automatiziranih i prijevarnih zahtjeva | Pogledajte politiku kolačića društva Redsys | ||
| JSESSIONID | Identificira vašu sesiju na poslužitelju za plaćanje usluge Redsys | Pogledajte politiku kolačića društva Redsys | ||
O međunarodnim prijenosima u treće zemlje koje, prema potrebi, provode TREĆE STRANE navedene u ovoj politici kolačića možete se informirati u njihovim odgovarajućim politikama (kliknite na vlasnika kolačića).
Imajte na umu da ćete, ako prihvatite kolačiće trećih strana, te kolačiće morati izbrisati putem mogućnosti preglednika ili putem sustava koji nudi sama treća strana.
U nastavku Vam pružamo poveznice za različite preglednike putem kojih možete promijeniti postavke svojeg preglednika u pogledu uporabe kolačića:
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
- Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Za više informacija o obradi osobnih podataka preporučujemo da posjetite naš odjeljak „Politika privatnosti”.
Posljednje ažuriranje: 12. listopada 2026.