Відповідно до положень статті 22.2 чинного Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSI-CE), GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL повинна виконувати обов’язок інформування про файли cookie, які вона використовує, та цілі їх використання.
Цей вебсайт використовує файли cookie та/або подібні технології, які зберігають і отримують інформацію під час перегляду Вами вебсторінок. Файли cookie дають змогу вебсторінці, зокрема, зберігати й отримувати інформацію про звички Користувача щодо перегляду вебсторінок або про його пристрій та, залежно від інформації, яку вони містять, і способу використання пристрою, можуть використовуватися для розпізнавання Користувача.
Файли cookie є необхідними для функціонування інтернету, забезпечують численні переваги під час надання інтерактивних послуг, полегшуючи Користувачеві навігацію та користування нашим вебсайтом.
Користувач може змінити індивідуальні налаштування, натиснувши Налаштування файлів cookie у нижньому колонтитулі.
Наведена нижче інформація допоможе Вам зрозуміти різні типи файлів cookie:
| ТИПИ ФАЙЛІВ COOKIE | ||
|---|---|---|
| ЗАЛЕЖНО ВІД СУБ’ЄКТА, ЯКИЙ НИМИ КЕРУЄ | ВЛАСНІ ФАЙЛИ COOKIE | Це файли, які надсилаються на кінцевий пристрій користувача з пристрою або домену, яким керує сам видавець і з якого надається послуга, запитана користувачем. |
| ФАЙЛИ COOKIE ТРЕТІХ ОСІБ | Це файли, які надсилаються на кінцевий пристрій користувача з пристрою або домену, яким керує не видавець, а інший суб’єкт, що обробляє дані, отримані за допомогою файлів cookie. | |
| ЗАЛЕЖНО ВІД СТРОКУ, ПРОТЯГОМ ЯКОГО ВОНИ ЗАЛИШАЮТЬСЯ АКТИВНИМИ | СЕАНСОВІ ФАЙЛИ COOKIE | Це файли, призначені для збирання та зберігання даних під час доступу користувача до вебсторінки. Зазвичай вони використовуються для зберігання інформації, яку потрібно зберігати лише для одноразового надання послуги, запитаної користувачем (наприклад, переліку придбаних товарів), і зникають після завершення сеансу. |
| ПОСТІЙНІ ФАЙЛИ COOKIE | Це файли, дані яких залишаються збереженими на кінцевому пристрої та можуть бути доступні й оброблятися протягом періоду, визначеного контролером файлу cookie, який може становити від кількох хвилин до кількох років. | |
| ЗАЛЕЖНО ВІД ЇХНЬОГО ПРИЗНАЧЕННЯ | ТЕХНІЧНІ ФАЙЛИ COOKIE | Це файли, які дають змогу користувачеві здійснювати навігацію вебсторінкою, платформою або застосунком і користуватися різними наявними в них функціями або послугами |
| ФАЙЛИ COOKIE ДЛЯ ПЕРСОНАЛІЗАЦІЇ | Дають змогу застосовувати індивідуальні параметри для навігації користувача вебсайтом (наприклад, мову). | |
| АНАЛІТИЧНІ ФАЙЛИ COOKIE | Це файли, які дають змогу їхньому контролеру відстежувати й аналізувати поведінку користувачів вебсайтів, з якими вони пов’язані, зокрема визначати кількість показів рекламних оголошень. Інформація, зібрана за допомогою цього типу файлів cookie, використовується для вимірювання активності на вебсайтах, у застосунку або на платформі з метою впровадження поліпшень на підставі аналізу даних про використання послуги користувачами. | |
| РЕКЛАМНІ ФАЙЛИ COOKIE | Дають змогу видавцеві розміщувати на вебсторінці рекламні блоки відповідно до вмісту самого вебсайту. | |
| ФАЙЛИ COOKIE ДЛЯ ПОВЕДІНКОВОЇ РЕКЛАМИ | Це файли, які зберігають інформацію про поведінку користувачів, отриману шляхом безперервного спостереження за їхніми звичками щодо перегляду вебсторінок, що дає змогу створити конкретний профіль для показу реклами відповідно до нього. | |
Крім того, GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL надає докладнішу інформацію про файли cookie, які вона використовує, їхніх власників, конкретне використання або призначення, строки зберігання, а також про можливі міжнародні передавання даних щодо кожного з цих файлів, які використовуються на нашому вебсайті:
| ВЛАСНІ ФАЙЛИ COOKIE | ||||
|---|---|---|---|---|
| Тип | Власник | Файл cookie або еквівалентна технологія | Мета | Строк зберігання |
| Технічні | GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL | cookieSet | Зберігає ваш вибір щодо файлів cookie | 400 днів або до випуску наступної версії вебсайту, залежно від того, що настане раніше |
| session | Анонімний ідентифікатор сеансу, створений під час вашого першого відвідування сайту | Сеанс | ||
| appVersion | Виявляє нову версію вебсайту для видалення застарілих даних, що зберігаються у вашому браузері | Сеанс | ||
| origin | Запам’ятовує сторінку, на якій ви перебували перед входом, щоб повернути вас до неї | Сеанс | ||
| token | Токен автентифікації | Встановлюється сервером під час вашого входу | ||
| tokenExp | Час закінчення строку дії токена автентифікації | Встановлюється сервером під час вашого входу | ||
| keyval-store → current, expirable, booking_<bookingId> (IndexedDB) | Зберігає бронювання, яке ви оформлюєте, включно з введеними вами даними пасажирів, щоб воно не втратилося під час перезавантаження сторінки | 30 хвилин | ||
| appLanguage | Мова інтерфейсу. Встановлюється під час першого відкриття сайту відповідно до мовних налаштувань вашого браузера та оновлюється, якщо ви вибираєте іншу | 30 днів | ||
| appLocation | Країна, що використовується для визначення валюти та вмісту. Встановлюється під час першого відкриття сайту та оновлюється, якщо ви вибираєте іншу | 30 днів | ||
| appCurrency | Валюта відображення. Встановлюється під час першого відкриття сайту та оновлюється, якщо ви вибираєте іншу | 30 днів | ||
| Реклама / Поведінкова реклама | rcb_sid (Local Storage) | Ідентифікує ваш пристрій, щоб пов’язати бронювання з рекламним оголошенням, на яке ви натиснули. Використовується лише на swisrails.com і railyo.com | Не видаляється цим вебсайтом; для видалення очистьте дані сайту у своєму браузері | |
| rcb_click_sent (Local Storage) | Запобігає подвійному обліку одного й того самого натискання на рекламне оголошення. Використовується лише на swisrails.com і railyo.com | Не видаляється цим вебсайтом; для видалення очистьте дані сайту у своєму браузері | ||
| rcb_order_<orderId> (Local Storage) | Запобігає подвійному обліку одного й того самого бронювання. Використовується лише на swisrails.com і railyo.com | Не видаляється цим вебсайтом; для видалення очистьте дані сайту у своєму браузері | ||
| rcb_email_sent (Local Storage) | Зберігає адресу електронної пошти особи, яка здійснює бронювання, у закодованому вигляді для пов’язування бронювання з рекламним оголошенням, на яке ви натиснули. Використовується лише на swisrails.com і railyo.com | Не видаляється цим вебсайтом; для видалення очистьте дані сайту у своєму браузері | ||
| ФАЙЛИ COOKIE ТРЕТІХ СТОРІН | ||||
|---|---|---|---|---|
| Тип | Власник | Файл cookie або еквівалентна технологія | Мета | Строк зберігання |
| Аналітичні | Google LLC Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у матеріалах Як Google використовує файли cookie та Інформація про файли cookie для рекламних продуктів Google. | _ga | Розрізняє відвідувачів у Google Analytics | 400 днів |
| _ga_<measurementId> | Зберігає стан сеансу Google Analytics. Ідентифікатор у назві відрізняється залежно від вебсайту | 400 днів | ||
| Реклама / Поведінкова реклама | _gcl_au | Пов’язує бронювання з рекламним оголошенням, на яке ви натиснули | 90 днів | |
| _gcl_aw | Зберігає ідентифікатор натискання на рекламне оголошення Google. Встановлюється лише під час переходу з рекламного оголошення Google | 90 днів | ||
| _gcl_ls (Local Storage) | Забезпечує рекламну атрибуцію. Не видаляється в разі відхилення рекламних файлів cookie; для видалення очистьте дані сайту у своєму браузері | До очищення вами даних сайту у своєму браузері | ||
| GCL_AW_P | Запис Google Ads, обмежений цим вебсайтом | Див. документацію Google щодо рекламних файлів cookie | ||
| IDE (doubleclick.net) | Таргетування реклами та вимірювання її ефективності | 13 місяців | ||
| NID (google.com) | Налаштування Google та реклама | 6 місяців із моменту вашого останнього використання сервісів Google | ||
| Реклама / Поведінкова реклама | Microsoft Corporation Активний лише на italiatren.com. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у документації Microsoft щодо Universal Event Tracking та документації Microsoft щодо файлів cookie Clarity. | _uetsid | Ідентифікатор сеансу Microsoft Advertising | 1 день |
| _uetvid | Ідентифікатор відвідувача Microsoft Advertising | 390 днів | ||
| _uetmsclkid | Зберігає ідентифікатор натискання на рекламне оголошення Microsoft. Встановлюється лише під час переходу з рекламного оголошення Microsoft | Див. документацію Microsoft щодо Universal Event Tracking | ||
| _uetsid, _uetsid_exp, _uetvid, _uetvid_exp, _uetmsclkid, _uetmsclkid_exp (Local Storage) | Копії наведених вище ідентифікаторів Microsoft Advertising із власними позначками закінчення строку дії | Відповідно до значення в парному записі _exp | ||
| MUID (bing.com) | Ідентифікує ваш браузер на різних сайтах Microsoft | 13 місяців | ||
| Аналітичні | Microsoft Clarity | Записує та відтворює взаємодію відвідувачів зі сторінками для виявлення проблем зі зручністю користування. Завантажується Microsoft Advertising. Відомості про файли cookie, які встановлює Clarity, та строки їхньої дії див. у документації Microsoft щодо файлів cookie Clarity | Див. документацію Microsoft | |
| Аналітичні | Baidu Активний лише на italiatren.com. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у переліку файлів cookie Baidu Analytics. | Hm_lvt_<siteId> | Час вашого попереднього відвідування | 1 рік |
| Hm_lpvt_<siteId> | Час вашого останнього перегляду сторінки | Сеанс | ||
| HMACCOUNT | Ідентифікує ваш браузер на різних сайтах, що використовують Baidu Analytics | 400 днів | ||
| HMACCOUNT_BFESS | Варіант ідентифікатора браузера Baidu Analytics | Див. перелік файлів cookie Baidu Analytics | ||
| Hm_lvt_<siteId> (Local Storage) | Копія наведеного вище запису про попереднє відвідування | Див. перелік файлів cookie Baidu Analytics | ||
| Hm_lpvt_<siteId>, HMACCOUNT (Session Storage) | Копії наведених вище записів про перегляд сторінки та ідентифікатор браузера | Сеанс | ||
| Hm_unsent_<siteId> (Session Storage) | Встановлюється Baidu Analytics після припинення вимірювання. Мету не зазначено в документації постачальника | Див. перелік файлів cookie Baidu Analytics | ||
| Реклама / Поведінкова реклама | LINE Corporation Активний лише на italiatren.com. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у документації LINE Tag. | __lt__cid | Рекламний ідентифікатор LINE, що використовується для вимірювання конверсій | 400 днів |
| __lt__sid | Ідентифікатор рекламного сеансу LINE | 30 хвилин | ||
| __lt__cid (Local Storage) | Копія наведеного вище рекламного ідентифікатора LINE | Див. документацію LINE Tag | ||
| Аналітичні | Hotjar Ltd Активний лише на eurorails.com. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у матеріалі Файли cookie, що встановлюються кодом відстеження Hotjar. | _hjSessionUser_<siteId> | Ідентифікує вас у різних сеансах запису Hotjar. Hotjar записує та відтворює вашу взаємодію зі сторінками, зокрема рухи миші, прокручування та натискання | 1 рік |
| _hjSession_<siteId> | Ідентифікує поточний сеанс запису Hotjar | 30 хвилин | ||
| Технічні | Stripe Встановлюється під час відкриття вами платіжної форми Stripe. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у документації Stripe щодо файлів cookie. | __stripe_mid | Запобігання платіжному шахрайству — ідентифікує ваш пристрій | 1 рік |
| __stripe_sid | Запобігання платіжному шахрайству — ідентифікує ваш платіжний сеанс | 30 хвилин | ||
| m (m.stripe.com) | Запобігання платіжному шахрайству, встановлюється у власному платіжному фреймі Stripe | Див. документацію Stripe щодо файлів cookie | ||
| Технічні | hCaptcha (Intuition Machines) Доступ здійснюється через платіжну форму Stripe. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у політиці конфіденційності hCaptcha. | hmt_id | Відрізняє людей від автоматизованого програмного забезпечення під час оплати | Див. політику конфіденційності hCaptcha |
| Технічні | Cloudflare Доступ здійснюється через платіжну форму Stripe. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у документації Cloudflare щодо файлів cookie. | __cflb | Розподіляє запит між серверами, що забезпечують зазначену вище перевірку безпеки | Див. документацію Cloudflare щодо файлів cookie |
| Реклама / Поведінкова реклама | Booking.com Встановлюється пропозицією проживання, що відображається після підтвердження бронювання. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у повідомленні Booking.com про конфіденційність. | bkng | Ідентифікує ваш браузер для Booking.com під час відображення пропозиції проживання | Сеанс |
| bkng_sso_auth | Зберігає стан вашого входу в Booking.com | Див. повідомлення Booking.com про конфіденційність | ||
| fsc | Встановлюється пропозицією Booking.com під час відображення пропозиції проживання | Див. повідомлення Booking.com про конфіденційність | ||
| pcm_consent | Фіксує ваш вибір щодо файлів cookie у Booking.com | Див. повідомлення Booking.com про конфіденційність | ||
| Технічні | Redsys Встановлюється під час відкриття вами форми оплати карткою, наданої Redsys. Додаткову інформацію про файли cookie та відстеження див. у політиці використання файлів cookie Redsys. | accTPVVR | Підтримує ваш платіжний сеанс на платіжному терміналі Redsys | Див. політику використання файлів cookie Redsys |
| f5_cspm | Спрямовує ваш платіжний запит до сервера, що його обробляє | Див. політику використання файлів cookie Redsys | ||
| TS01b311b1 | Захищає платіжну форму від автоматизованих і шахрайських запитів | Див. політику використання файлів cookie Redsys | ||
| TS01771762 | Захищає платіжну форму від автоматизованих і шахрайських запитів | Див. політику використання файлів cookie Redsys | ||
| JSESSIONID | Ідентифікує ваш сеанс на платіжному сервері Redsys | Див. політику використання файлів cookie Redsys | ||
Ви можете ознайомитися з інформацією про міжнародні передавання даних до третіх країн, які, за наявності, здійснюють ТРЕТІ ОСОБИ, зазначені в цій політиці використання файлів cookie, у їхніх відповідних політиках (натисніть на найменування власника файлу cookie).
Зверніть увагу, що в разі прийняття файлів cookie третіх осіб Вам необхідно буде видалити їх через налаштування браузера або через систему, запропоновану самою третьою особою.
Нижче наведено посилання для різних браузерів, за допомогою яких Ви можете змінити налаштування свого браузера щодо використання файлів cookie:
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
- Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Щоб отримати додаткову інформацію про обробку персональних даних, рекомендуємо відвідати наш розділ «Політика конфіденційності».
Останнє оновлення: 12 жовтня 2026 року